"Хоббит" - иллюстрации Дениса Гордеева

Однажды лет 15 назад мне стукнуло в голову узнать, кто нарисовал иллюстрации к единственному признаваемому мной изданию ВК на русском языке. Признаю я, чтоб вы знали, издание "Северо-Запада" 91 года в переводе Рахманова (это "Хоббит") и Григорьевой и Грушецкого. Оказалось, иллюстрации к изданию делал Денис Гордеев, и оказалось, что в интернетах его крайне мало. У меня же, по счастью, сохранилось издание, правда, бог весть в каком виде, и я решила отсканировать иллюстрации для потомков. Надеюсь, это не является нарушением авторских прав. Пойдем, наверное, по порядку - сначала Хоббит, а потом все остальные части издания.

Обложка.

 

Бильбо Бэггинс собственной персоной - прошу прощения за следы карандаша, в детстве я раскрашивала все книжки подряд.

Карта.

Гномы играют у Бильбо дома и поют знаменитое "За синие горы, за белый туман"

Тролли поймали вззхоббита.

Элронд обнаруживает тайные руны на карте Торина.

Гномы идут в горы

Бильбо играет в загадки с Горлумом.

Варги загнали гномов на деревья.

Орлы несут Бильбо и гномов в свое гнездо.

Бильбо над своим первым трупом.

Бильбо выручает гномов из темницы эльфов.

Бильбо вытаскивает гномов из бочек.

Гномы у Одинокой горы.

Смог, великий и ужасный

Гномы и хоббит в пещере.

Бард-лучник.

Отряд горожан Эсгарота во главе с Бардом у Одинокой горы.

Бильбо и Гэндальф.

Битва у Одинокой горы.

Бильбо у постели Торина.

Балин и Гэндальф в гостях у Бильбо.

Это все иллюстрации из томика "Хоббит" ждите продолжения!

Поддержать блог можно по кнопке ниже: