Paris trip - Day 7. Dolls Museum, pt. 6

Продолжаем прогулку по выставке Барби в музее кукол Парижа. Следующая витрина - более современные куклы, OOAK, портретные и Silkstone. Эта, в частности, посвящена иконам кино - Монро, Одри, Тейлор и Грейс Келли, которая, в общем, не из кино, но все же. 

Next part of Barbie exhibition in Dolls Museum Paris. Next showcase is more modern, OOAK, portrait dolls and Silkstone. This one is dedicated to movie icons - Monroe, Audrey, Taylor and Grace Kelly. The latter isn't a movie star exactly, but somehow correlates with all the rest. 

Клеопатра Элизабет Тейлор 2000 года.
Elisabeth Taylor Cleopatra from 2000.

Мэрилин из "Зуда седьмого года" и "Джентельмены предпочтиают блондинок", обе были выпущены в 1997 году.
Marylin from "The Seven Year Stitch" and "Some Like It Hot", both released in 1997.

Грейс Келли 2011 года.
Grace Kelly released in 2011.

Одри из "Римских каникул" 2013 года выпуска.
Audrey from "Roman Holidays" released in 2013.

Одри из "Сабрины" 2013 года выпуска. Вообще, кстати, странно, что они упустили из виду Вивьен Ли, скажем - ее героини из "Унесенных ветром" просто умопомрачительны.
Audrey from "Sabrina" released in 2013. By the way it is weird they didn't include any Vivienne Lee characters from "Gone with the Wind". e.g. cause they are charming.

Слева - Barbie Bubblecut #850 1962 года в Golden Elegance #992 1963 года. Справа - Barbie Bubblecut #850 1962 года в наряде Evening Splendor #961 1951 года.
Moving on! In the left - Barbie  Barbie Bubblecut #850 from 1962 wearing Golden Elegance #992 from 1963. In the right - Barbie Bubblecut #850 from 1962 wearing Evening Splendor #961 outfit released in 1951.

А вот посередине - OOAK Couture at the Tour Eiffel, изготовленная Magia 2000 в 2014 году.
And in the middle there's OOAK Couture at the Tour Eiffel, made by Magia 2000 in 2014.

А вот к этой витрине я не сфотографировала табличку с подписями, молодец такая. А тут, между прочим, много интересного. Точно идентифицировать могу ту, что вторая слева - это Afternoon Suit Silkstone Barbie, созданная в 2012 году все тем же Бестом.
I forgot to take a picture of the showcase explanation, yay. There's a lot of interesting in here, but I can only identify one that is a second from the left; It is an Afternoon Suit Silkstone Barbie, made in 2012 by Robert Best.

 Это, наверняка, одни из первых Кенов 1960-х годов и Barbie Ponytail в свадебном наряде, скорее всего, тоже очень редком.
I suppose that here are represented one of the first Ken dolls from 60s and Barbie Ponytail wearing wedding gown, supposedly also very rare.

Скорее всего та, что справа - OOAK от Magia 2000 на базе Silkstone.
One in the right is supposedly OOAK by Magia 2000 based on Silkstone doll.

 И это, вероятнее всего, тоже.
As well, as this one, I think.

Слева Barbie Ponytail #850 1960 года в наряде Gay Parisienne #964 1959 года, а справа - ее репродукция 2002 года.
In the left there's Barbie Ponytail #850 from 1960 wearing Gay Parisienne #964 outfit released in 1959 and in the right there's a reproduction of this doll released in 2002.

OOAK Couture at Champs Elysees, созданная Magia 2000 в 2014 году.
OOAK Couture at Champs Elysees, created by Magia 2000 in 2014.

Barbie Bubblecut #850 1961 года в наряде Campus Sweetheart #1616 1965 года.
Barbie Bubblecut #850 released in 1961 wearing Campus Sweetheart #1616  from 1965.

Barbie Silkstone Palm Beach Роберта Беста 2010 года.
Barbie Silkstone Palm Beach made by Robert Best in 2010.

Barbie Silkstone Gala Gown, созданная Робертом Бестом в 2011 году.
Barbie Silkstone Gala Gown, created by Robert Best in 2011.

Barbie Bubblecut #850 1961 года в наряде Magnificience #1646 1965 года.
Barbie Bubblecut #850 released in 1961 wearing Magnificience #1646 outfit from 1965.

Эти три красотки - сплошь винтажные. Первая слева Barbie Ponytail №3 #850 1960 года в наряде Plantation Belle #966 1959 года. Посередине - Barbie Fashion Queen #870 1963 года в наряде Suburban Shopper #969 1959 года. А справа - Barbie Ponytail №6 #850 1962 года в наряде Sheath Sensation #986 1961 года.
These three pretties are vintage. One in the left is Barbie Ponytail №3 #850 from 1960 wearing Plantation Belle #966 outfit released in 1959. In the middle - Barbie Fashion Queen #870 from 1963 wearing Suburban Shopper #969 outfit from 1959. And in the right - Barbie Ponytail №6 #850 released in 1962 wearing Sheath Sensation #986 from 1961.

А это OOAK Couture at Avenue Montaigne, созданная Magia 2000 в 2014 году.
And this one is OOAK Couture at Avenue Montaigne, created by Magia 2000 in 2014.

А здесь у нас выход в свет. Или полусвет, кому как.
Evening gala, I believe.

Barbie Ponytail #850 1961 года в культовом наряде Solo in the Spotlight #982 1960 года. Эту куклу, надо сказать, переиздавали потом аж два раза - в 90-х и в 10-х, у меня более поздняя модель. Аккомпанирует ей Кен со сгибающимися ногами #1020 1965 года в наряде Special Date #1401 1964 года.
Barbie Ponytail #850 released in 1961wearing famous Solo in the Spotlight #982 from 1960. This doll was re-released twice - in the 90s and 10s, I have the latter one. She is accompanied by Ken with bendable legs #1020 from 1965 wearing Special Date #1401 from 1964.

Кен с прямыми ногами #750 1965 года в наряде Tuxedo #787 1961 года и Babrie Fashion Queen #870 1963 года в наряде Midnight Blue #1617 1965 года.
Ken with straight legs  #750 from 1965 wearing Tuxedo #787 from 1961 and Babrie Fashion Queen #870 released in 1963 wearing Midnight Blue #1617 outfit from 1965.

А тут не Кен, а Аллан #1000 1964 года, с прямыми ногами, в наряде Tuxedo #787 1961 года. Самая левая - Barbie Silkstone "Provencale" Роберта Беста 2002 года. Темненькая - Кристи #1119 1970 года в наряде Evening Enchantment #1695 1967 года. Ну и традиционно - Barbie Bubblecut #850 1963 года  в наряде Benefit Performance #1667 1966 года.
And here we can see not Ken, but Allan #1000 from 1964 гwith straight legs, wearing Tuxedo #787 from 1961. One in the left is Barbie Silkstone "Provencale" by Robert Best, released in 2002. Dark one is Christie #1119 from 1970 wearing Evening Enchantment #1695 from 1967. And also there's traditional Barbie Bubblecut #850 released in 1963wearing Benefit Performance #1667 outfir from 1966.

Левая - Barbie Ponytail Swirl #850 1964 года в наряде Senior Prom #951 1963 года, а правая - Barbie Fashion Queen #870 1963 года в наряде Patio Party #1692 1967 года.
One in the left is Barbie Ponytail Swirl #850 from1964 wearing Senior Prom #951 from 1963, and one in the right is Barbie Fashion Queen #870 from 1963 wearing Patio Party #1692 from 1967.

На этом на сегодня все, оставайтесь на связи!
That's it for today, stay tuned!